Mes parents avaient préparé le plat préféré de ma fille. En m’asseyant à table, j’ai compris qu’ils auraient préféré qu’elle vienne sans nous

— Ah, te voilà, ma chérie ! On commençait à se demander si tu allais venir.

Ma mère a pris Lucie dans ses bras sur le seuil. Ma fille avait encore son cartable de danse sur l’épaule. Derrière elle, Claire tenait une tarte aux pommes à deux mains. Elle a attendu que ma mère se redresse pour lui faire la bise. Ma mère a pris la tarte.

— Fallait pas. J’ai fait une mousse pour Lucie.

Puis elle est rentrée dans la cuisine avec le plat. Claire est restée une seconde les bras en avant, comme si elle tenait encore quelque chose.

Sur la route de Tours, je lui avais dit : « Tu verras, une fois à table, ça ira mieux. » J’avais même insisté pour qu’on s’arrête à la boulangerie. Ça faisait six semaines qu’on n’était pas venus. Avant, c’était presque tous les dimanches.

Mon père a quitté son fauteuil pour montrer à Lucie le tabouret qu’il lui avait fabriqué. Il avait peint son prénom dessus en violet. J’ai dit qu’il avait dû en passer du temps, avec toutes ces petites lettres. Il a soufflé sur un coin du tabouret et demandé à Lucie de l’essayer.

J’ai enlevé mon manteau. Celui de Claire était toujours sur ses épaules.

À table, ma mère avait fait un gratin dauphinois. Elle avait gardé le coin le plus doré pour Lucie. Quand Claire lui a dit que ça sentait bon, elle a demandé à Lucie si elle voulait dormir chez eux le vendredi suivant.

— Tu demandes à tes parents d’abord, a dit Claire.

— Oh, on s’arrangera avec ton papa, a répondu ma mère, en regardant toujours Lucie.

J’aurais dû dire quelque chose là. J’ai pris la carafe et rempli les verres. Voilà ce que j’ai fait.

Depuis janvier, j’avais perdu les samedis payés en heures supplémentaires à l’atelier. Claire faisait déjà deux soirées par semaine à la caisse du supermarché. Quand l’embrayage de la Clio avait lâché, mon père nous avait avancé neuf cents euros. On s’était mis d’accord sur cent euros par mois. Au premier virement en retard, ma mère avait appelé Claire pendant sa pause pour lui demander si elle comptait « continuer à vivre au-dessus de ses moyens ».

Ce mois-là, notre gros écart, c’était une paire de baskets à trente-deux euros. Lucie avait les orteils recroquevillés dans les anciennes.

J’avais rappelé ma mère pour lui dire que, puisque c’était moi qui avais demandé l’argent, c’était à moi qu’elle devait parler. Elle m’avait répondu qu’elle ne pouvait plus rien dire. Puis plus rien, justement, jusqu’à son texto du jeudi : « Dimanche midi ? Dis à Lucie que je fais du gratin. »

Je m’étais accroché au point d’interrogation. J’y avais vu un effort.

Pendant que ma mère allait chercher la salade, Claire s’est penchée vers moi.

— Tu te rends compte qu’elle ne m’a pas posé une seule question depuis qu’on est là ?

— Elle m’en a pas posé non plus, j’ai dit.

Je croyais lui montrer que j’étais de son côté. À sa tête, j’ai compris que je venais encore de lui expliquer pourquoi elle ne devait pas le prendre pour elle.

Mon père a commencé à ramasser les assiettes. La mienne était à moitié pleine.

— Papa, attends. Vous aviez envie qu’on vienne, tous les trois ?

Il a posé ma fourchette dans mon assiette pour qu’elle ne tombe pas quand il la soulèverait.

— On a surtout envie que la petite ne pâtisse pas de vos histoires.

— Quelles histoires ? On a eu un virement en retard.

— Ta mère a pleuré après ton coup de fil.

Ma mère est revenue avec le saladier. Elle l’a posé un peu trop près du bord. Je l’ai repoussé machinalement vers le milieu, comme je le faisais déjà gamin quand elle laissait traîner un verre.

— Tu pouvais me dire que je t’avais blessée, j’ai dit. T’étais pas obligée de faire comme si Claire n’était pas là.

— Mais je lui ai rien dit, à Claire, aujourd’hui !

Elle l’a dit d’un air tellement sincère que je n’ai pas su quoi répondre. C’était exactement ça, le problème.

Lucie a raclé son assiette avec sa cuillère.

— C’est parce que j’ai dit à mamie que je voulais plus dormir ici le vendredi ?

Claire a tourné la tête vers elle.

— Non, ma puce. Pourquoi tu demandes ça ?

— Ben… vous faites tous la tête et mamie, elle fait comme si j’avais pas dit non.

Mon père s’est rassis. Jusque-là, je n’avais même pas demandé à Lucie si ces vendredis lui plaisaient. J’étais content qu’ils la prennent. Claire pouvait finir tard et j’avais une soirée pour souffler. Lucie a expliqué qu’elle aimait venir, mais que le samedi matin elle en avait marre de se changer dans la voiture pour aller à la danse. C’était tout. Elle avait peur qu’on lui en veuille pour ça.

Je lui ai dit que personne ne lui en voulait. Puis j’ai demandé à mes parents de lui dire eux-mêmes. Mon père l’a fait. Ma mère a hoché la tête et lui a proposé de mettre la mousse dans une boîte pour qu’elle la mange à la maison.

Dans l’entrée, j’ai dit à ma mère que je la rappellerais pour l’argent, mais qu’on ne reviendrait pas déjeuner le dimanche suivant. Elle a regardé Claire, enfin.

— C’est toi qui veux ça ?

— Non, maman. C’est moi qui te le dis.

Dans la voiture, Claire a enlevé ses chaussures et ramené ses pieds sous elle. Au premier feu, elle m’a dit qu’elle avait failli retourner chercher la tarte. Ça m’a fait rire, un petit rire bête qui m’a presque fait pleurer. Elle avait choisi celle aux pommes parce que c’était la préférée de mon père.

Depuis, je repense à tous ces dimanches où je rentrais en disant qu’on avait passé un bon moment. Je ne demandais jamais à Claire ce qu’elle en avait pensé.

Est-ce qu’on était vraiment une famille sans histoires, ou est-ce que j’appelais ça comme ça parce que j’étais le seul à pouvoir me permettre de ne rien voir ?